Hanno Scritto e Detto del libro

Articoli, Recensioni, Interviste

A TARDE

(Brasile)

Il testo pubblicato dal giornale A Tarde, nella pagina Jequié e Regione dal giornalista Renato Ferreira (21.09.1999)

"STORIA - L’italiano Carmine Marotta, residente a Trecchina, sistemando l’archivio di famiglia ha rinvenuto una raccolta di foto di Jequié di inizio secolo, collezionati dal suo nonno quando viveva in questa città. Ha deciso di fare una selezione e riunire tutto in un libro che sarà lanciato (presentato) simultaneamente in Italia, in Salvador ed in Jequié. Speleologo di formazione, Carmine Marotta, non ha fatto il suo lavoro per accumulare guadagni. Sta inoltre preparando un altro lavoro che conterrà documenti e contratti commerciali di grande valore storico per la nostra città che saranno a breve pubblicati".

O texto que foi publicado no jornal A TARDE, na coluna "Jequié e Região", do jornalista Renato Ferreira : ( 21.9.99)

"HISTÓRIA - O italiano Carmine Marotta, residente em Trecchina, vasculhando os guardados da familia encontrou uma coleção de fotos de Jequié do início do século, colecionadas por seu avô quando morava nesta cidade. Decidiu fazer uma seleção e reunir tudo em um livro que será lançado simultaneamente na Itália, em Salvador e em Jequié. Espeleólogo por formação, Carmine Marotta não deu o seu trabalho por encerrado. Está preparando um outro trabalho contendo cartas e papéis comerciais de grande valor histórico para a nossa cidade para breve publicação."